MASQUER : définition du mot 'masquer' dans le dictionnaire français - CocoLeDico.com

Alphabet

A - B - C - D - E - F - G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S - T - U - V - W - X - Y - Z

J'ai pas trouvé

masquer

Verbe , infinitif

Voir les mots dérivés de masquer.

Définition de "masquer"

Académie française, 8ème édition

Définition 1 :
masquer
Mettre un masque à quelqu'un, et, par extension, Le déguiser en lui mettant, outre le masque, des habits qui ne soient pas les siens. Je vous masquerai, et vous ne serez pas reconnu. On le masqua en arlequin. Nous nous masquâmes pour aller au bal. Fig., Un hypocrite qui se masque sous les dehors de la dévotion. Le vice se masque souvent sous l'apparence de la vertu. Bal masqué, Bal où l'on va en masque et sous un déguisement. Femme masquée, Femme qui se met un masque sur le visage pour ne pas être reconnue. On dit aussi Voleurs, bandits masqués.

Définition 2 :
masquer
signifie, par extension, Couvrir, cacher une chose de manière à en ôter la vue. Il a élevé un bâtiment, un mur qui masque ma maison. J'ai fait planter une charmille le long de ce mur pour le masquer. Il signifie encore, au figuré, Cacher quelque chose sous de fausses apparences. Masquer ses desseins, sa conduite. En termes de Guerre, Masquer une batterie, Élever un ouvrage, disposer un obstacle ou un rideau devant une batterie pour que l'ennemi ne l'aperçoive pas.

Wiktionnaire

Définition 1 :
masquer
Mettre un masque à quelqu’un, et, par extension, Le déguiser en lui mettant, outre le masque, des habits qui ne soient pas les siens. Je vous masquerai, et vous ne serez pas reconnu. On le masqua en arlequin. Nous nous masquâmes pour aller au bal. (Figuré) Un hypocrite qui se masque sous les dehors de la dévotion. Le vice se masque souvent sous l’apparence de la vertu. Bal masqué, Bal où l’on va en masque et sous un déguisement. Femme masquée, Femme qui se met un masque sur le visage pour ne pas être reconnue. On dit aussi Voleurs, bandits masqués.

Définition 2 :
masquer
(Par extension) Couvrir, cacher une chose de manière à en ôter la vue. Il a élevé un bâtiment, un mur qui masque ma maison. J’ai fait planter une charmille le long de ce mur pour le masquer.

Définition 3 :
masquer
(Figuré) Cacher quelque chose sous de fausses apparences. Masquer ses desseins, sa conduite.

Définition 4 :
masquer
(Guerre) … Masquer une batterie, élever un ouvrage, disposer un obstacle ou un rideau devant une batterie pour que l’ennemi ne l’aperçoive pas.

Citations masquer

Quelques phrases sur le mot masquer glanées ici et là sur le Web afin d'illustrer et mieux comprendre le mot masquer.

Citation 1 :

Votre définition de "masquer"

Coco vous propose de rédiger votre propre définition du mot « masquer ».

Définition du mot "masquer" (autres sites)

dernière mise à jour le 28/05/2012

1 - masquer : définition, synonymes et conjugaison du mot masquer ...

masquer, définition, synonymes et conjugaison du mot masquer dans le dictionnaire. Définition : Dissimuler, cacher...
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/masquer/

2 - masquer : définition, synonymes et conjugaison du mot masquer ...

Définition masquer: Couvrir d'un masque. {sens figuré} Cacher, dissimuler.
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/masquer/

3 - définitions masquer - dictionnaire mediadico

Définition masque: Faux visage de carton, d'étoffe, etc., dont on se couvre la figure pour se déguiser. Personne masquée. Figure symbolique repré.
http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/masquer/1

4 - définitions masquer - dictionnaire mediadico

Définitions de masquer, synonymes, antonymes, dérivés de masquer, dictionnaire analogique de masquer (français)
http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/masquer/1

5 - définition de masque - dictionnaire mediadico

Définition de masquer dans le dictionnaire français en ligne. Sens du mot. Prononciation de masquer définition masquer traduction masquer signification ...
http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/masque/1

6 - définition de masque - dictionnaire mediadico

masquer - Définition Français : Retrouvez la définition de masquer, mais également la conjugaison de masquer, ainsi que les synonymes, expressions, citations ...
http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/masque/1

7 - masquer : définition de masquer et synonyme de masquer (français)

masque - Définition Français : Retrouvez la définition de ...
http://dictionnaire.sensagent.com/masquer/fr-fr/

8 - masquer : définition de masquer et synonyme de masquer (français)

masquer définition, synonymes, conjugaison, voir aussi 'se masquer',masque', masqué',arrière-masque', expression, exemple, usage, synonyme, antonyme, ...
http://dictionnaire.sensagent.com/masquer/fr-fr/