MESURER : définition du mot 'mesurer' dans le dictionnaire français - CocoLeDico.com

Alphabet

A - B - C - D - E - F - G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S - T - U - V - W - X - Y - Z

J'ai pas trouvé

mesurer

Verbe , infinitif

Voir les mots dérivés de mesurer.

Définition de "mesurer"

Académie française, 8ème édition

Définition 1 :
mesurer
Chercher à connaître, ou Déterminer une quantité par le moyen d'une mesure. Mesurer un espace, un champ. Mesurer au mètre, au litre. Mesurer du blé, du vin, du bois. Mesurer la distance d'un lieu à un autre. Mesurer une colonne. Par extension, Mesurer son élan. Mesurer son coup. Mesurer des yeux, Juger, à la simple vue, de la distance ou de la grandeur d'un objet. Fig., Mesurer quelqu'un des yeux, du regard, Le regarder de la tête aux pieds, par manière de menace ou de provocation. Les deux adversaires se sont mesurés du regard. Fig., Mesurer ses forces contre quelqu'un, Faire preuve de ses forces contre celles d'une autre personne. Se mesurer avec quelqu'un, Lutter contre lui; se comparer à lui, vouloir s'égaler à lui. Il ne faut pas se mesurer avec son maître. Ce n'est pas à vous de vous mesurer avec lui. Fig., Mesurer les autres à son aune, Juger des sentiments d'autrui par les siens. Cela se dit surtout au sens péjoratif. Il est vieux. Prov. et fig., À brebis tondue, Dieu mesure le vent. Voyez BREBIS.

Définition 2 :
mesurer
se dit aussi de la Chose dont on évalue les dimensions et signifie Avoir comme mesure. La Tour Eiffel mesure trois cents mètres de haut.

Définition 3 :
mesurer
signifie, au figuré, Proportionner. Mesurer ses dépenses à son revenu, sur son revenu. Mesurer ses entreprises à ses forces. Il signifie encore, figurément, Régler avec sagesse, avec circonspection. Il n'entreprend rien sans avoir bien mesuré toutes choses. Prenez garde à ce que vous direz, mesurez bien vos expressions. Termes peu mesurés. Ton mesuré.

Wiktionnaire

Définition 1 :
mesurer
Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure. Mesurer au mètre, au litre. Mesurer la distance d’un lieu à un autre. (Figuré) Le ministre mesurera le degré d'adhésion de la population à son plan avant de le mettre en oeuvre.

Définition 2 :
mesurer
Proportionner. Mesurer ses dépenses à son revenu, sur son revenu. Mesurer ses entreprises à ses forces.

Définition 3 :
mesurer
Régler avec sagesse, avec circonspection. Il n’entreprend rien sans avoir bien mesuré toutes choses. Prenez garde à ce que vous direz, mesurez vos paroles.

Définition 4 :
mesurer
Avoir comme mesure. La tour Eiffel mesure trois cents mètres de haut.

Définition 5 :
mesurer
Lutter contre, se comparer à, vouloir s'égaler à. Il ne faut pas se mesurer avec son maître. L'aspirant au titre se mesurera au champion du monde la semaine prochaine. Le fils a besoin du père pour contenir sa violence débordante et pour se mesurer à lui. — (Jean Monbourquette, La violence des hommes, Novalis/Bayard, 2006) Montréal ne gagne rien à se mesurer à Toronto — (Le Devoir, 4 septembre 2002)

Citations mesurer

Quelques phrases sur le mot mesurer glanées ici et là sur le Web afin d'illustrer et mieux comprendre le mot mesurer.

Citation 1 :

Citation 2 :

Citation 3 :

Votre définition de "mesurer"

Coco vous propose de rédiger votre propre définition du mot « mesurer ».

Définition du mot "mesurer" (autres sites)

dernière mise à jour le 13/10/2013

1 - mesurer : définition, synonymes et conjugaison du mot ... - l'internaute

mesurer, définition, synonymes et conjugaison du mot mesurer dans le dictionnaire. Définition : Avoir comme mesure...
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/mesurer/

2 - mesurer : définition, synonymes et conjugaison du mot ... - l'internaute

Déterminer, évaluer avec un instrument de mesure, le volume, la superficie, la quantité de quelque chose : Mesurer la longueur d'un mur. Mesurer une table ...
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/mesurer/

3 - définitions : mesurer - dictionnaire de français larousse - larousse.fr

Mesure d'un angle non orienté de demi-droites (respectivement de droites) d'un plan ... Déterminer, évaluer avec un instrument de mesure, le volume, la.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/mesurer/50793

4 - définitions : mesurer - dictionnaire de français larousse - larousse.fr

mesurer définition, synonymes, conjugaison, voir aussi 'se mesurer',mesure', mesuré',mesureuse', expression, exemple, usage, synonyme, antonyme, contraire, ...
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/mesurer/50793

5 - définitions : mesure - dictionnaire de français larousse - larousse.fr

mesurer, retrouvez la définition de mesurer, la conjugaisons de mesurer et les synonymes de mesurer dans le dictionnaire. Définition : Evaluer des dimensio....
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/mesure/50791

6 - définitions : mesure - dictionnaire de français larousse - larousse.fr

Définition de mesure dans le dictionnaire français en ligne. Sens du mot. Prononciation de mesure définition mesure traduction mesure signification mesure ...
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/mesure/50791

7 - définition mesurer | dictionnaire définition français | reverso

Definition of measure in the Online Dictionary. Meaning of measure. ... [Middle English, from Old French mesure, from Latin m ns ra, from m nsus, past participle  ...
http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/mesurer

8 - définition mesurer | dictionnaire définition français | reverso

Définition[modifier | modifier le code]. Formellement, une mesure ? est une fonction qui associe à chaque élément S d'une ?-algèbre ...
http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/mesurer