VOIE : définition du mot 'voie' dans le dictionnaire français - CocoLeDico.com

Nature des mots

Tous les mots
Abréviation
Adjectif
Adverbe
Conjonction
Déterminant
Interjection
Nom commun
Onomatopée
Préposition
Pronom
Verbe

Alphabet

A - B - C - D - E - F - G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S - T - U - V - W - X - Y - Z

J'ai pas trouvé

Proposer un mot

voie

Nom commun , , singulier

Voir les mots dérivés de voie.

Définition de "voie"

Académie française, 8ème édition

Définition 1 :
voie
Chemin, route par où l'on va d'un lieu à un autre. Les voies de communication. Il est toujours par voie et par chemin, Il est toujours en route, il ne cesse d'aller et venir. Fig., Frayer la voie à quelqu'un, Lui donner les moyens ou l'exemple de faire quelque chose. Absolument, La voie publique se dit en général des Rues, des places publiques, des chemins, etc. N'embarrassez pas, n'obstruez pas la voie publique. Voie ferrée, Voie pourvue de rails et que suivent les trains. Voie de garage, Voie ferrée située en dehors de la voie principale. En termes d'Astronomie, Voie lactée, Grande trace de lumière blanche et diffuse qui traverse presque toute la sphère céleste, à peu près du nord au sud, et qui, vue au télescope, se résout en une multitude innombrable d'étoiles distinctes. La voie lactée s'appelle populairement le chemin de Saint-Jacques.

Définition 2 :
voie
désigne spécialement les Grands chemins des anciens Romains dont il reste encore des vestiges. Les voies romaines prenaient leur nom de celui qui les avait fait construire ou réparer. La voie Appienne. La voie Flaminienne. Il désigne aussi l'Espace qui est entre les deux roues d'une voiture. Ces voitures n'ont pas la même voie. En termes de Chasse, il désigne le Chemin par où la bête a passé. Les chiens sont sur la voie, sur les voies, à bout de voie. Mettre les chiens sur les voies. Les chiens ont empaumé la voie. Fig., Mettre quelqu'un sur la voie, Lui donner des renseignements, des indications propres à le faire parvenir au but qu'il se propose, à lui faire trouver ce qu'il cherche.

Définition 3 :
voie
, en termes d'Anatomie, se dit de Conduits que présentent certains organes. Les voles respiratoires. Les voies digestives. Les voies urinaires. En termes de Marine, Voie d'eau, Ouverture qui se produit accidentellement dans la carène d'un bâtiment et par laquelle l'eau pénètre. Boucher, aveugler une voie d'eau.

Définition 4 :
voie
désigne aussi le Moyen par lequel les personnes, les marchandises sont transportées d'un lieu à un autre. Aller par la voie de terre, par la voie de mer. Prendre la voie de mer, la voie de l'eau, la voie de l'air. C'est une voie sûre. Il s'emploie figurément, en termes de Religion, de Dévotion, dans le sens de Chemin. La voie du salut. La droite voie. JÉSUS-CHRIST a dit de lui, dans l'Évangile : Je suis la voie, la vérité et la vie. Être dans la bonne voie. Si vous suivez cette voie, vous serez sauvé. Être en voie de perdition, dans la voie de perdition. En termes de l'Écriture, La voie étroite, La voie du salut.

Définition 5 :
voie
, en termes de l'Écriture, désigne aussi les Commandements de Dieu, ses lois. Seigneur, enseignez-nous vos voies. Il se dit encore des Moyens dont Dieu se sert pour conduire les choses humaines. Les voies du Seigneur, les voies de la Providence sont impénétrables. Dans ces deux acceptions, il ne s'emploie guère qu'au pluriel. Il signifie encore, au figuré, Moyen dont on se sert. Je ne sais quelle voie je dois tenir, suivre, choisir pour cela. Vous ne prenez pas la bonne voie pour réussir. C'est la voie la plus courte, la plus sûre. Je vous ai préparé les voies, vous n'avez plus qu'à suivre votre affaire. Je lui ai ouvert les voies, la voie. Des voies obliques, indirectes. Les voies de conciliation. Les voies de rigueur. Tenter la voie des négociations. On a eu recours à la voie des emprunts. En termes de Jurisprudence, Voies de droit, Recours à la justice, suivant les formes légales. La voie de l'appel. Attaquer un jugement en dernier ressort par voie de requête civile. Voie de fait, Action de s'emparer violemment d'une chose sur laquelle on n'a pas de droit reconnu. Il signifie aussi Acte de violence, mauvais traitement, coup donné à quelqu'un. Il s'est livré à des voies de fait sur cette personne. Voies et moyens, Ressources dont on dispose pour parer à certaines nécessités. Être en voie de, Se disposer à faire quelque chose, être en train de le faire. Être en voie d'accommodement. Il est en voie de réussir. Être en bonne voie, Être en train de réussir. L'affaire est en bonne voie.

Wiktionnaire

Définition 1 :
voie
Chemin, route par où l’on va d’un lieu à un autre. Les voies de communication. Il est toujours par voie et par chemin : Il est toujours en route, il ne cesse d’aller et venir.

Définition 2 :
voie
(Absolument), Voie de garage : Voie ferrée située en dehors de la voie principale.

Définition 3 :
voie
Désigne spécialement les grands chemins des anciens Romains dont il reste encore des vestiges. Les voies romaines prenaient leur nom de celui qui les avait fait construire ou réparer. La voie Appienne. La voie Flaminienne.

Définition 4 :
voie
Espace qui est entre les deux roues d’une voiture. Ces voitures n’ont pas la même voie.

Définition 5 :
voie
Largeur de coupe d'une scie. Elle est généralement plus large que la propre épaisseur de la lame de scie, pour une meilleure pénétration dans le matériau. On dit alors que la lame est avoyée. On l'obtient, à l'origine, en tordant légèrement les dents sur chaque coté en alternance.

Définition 6 :
voie
(Chasse) Chemin par où la bête a passé. Les chiens sont sur la voie, sur les voies, à bout de voie. Mettre les chiens sur les voies. Les chiens ont empaumé la voie.

Définition 7 :
voie
(Figuré) (Anatomie) Conduits que présentent certains organes. Les voies respiratoires. Les voies digestives. Les voies urinaires.

Définition 8 :
voie
(Maritime) Moyen par lequel les personnes, les marchandises sont transportées d’un lieu à un autre. Aller par la voie de terre, par la voie de mer. Prendre la voie de mer, la voie de l’eau, la voie de l’air. C’est une voie sûre.

Définition 9 :
voie
(Religion) (Figuré) Chemin de dévotion, de salvation, d’illumination. La voie du salut. La droite voie. Jésus-Christ a dit de lui, dans l’évangile : Je suis la voie, la vérité et la vie. Être dans la bonne voie. Si vous suivez cette voie, vous serez sauvé. Être en voie de perdition, dans la voie de perdition. La voie étroite : La voie du salut. Seigneur, enseignez-nous vos voies : Les commandements de Dieu, ses lois.

Définition 10 :
voie
Se dit encore des moyens dont Dieu se sert pour conduire les choses humaines. Les voies du Seigneur, les voies de la Providence sont impénétrables : Dans ces deux acceptions, il ne s’emploie guère qu’au pluriel.

Définition 11 :
voie
(Figuré) Moyen dont on se sert. Je ne sais quelle voie je dois tenir, suivre, choisir pour cela. Vous ne prenez pas la bonne voie pour réussir. C’est la voie la plus courte, la plus sûre. Je vous ai préparé les voies, vous n’avez plus qu’à suivre votre affaire. Je lui ai ouvert les voies, la voie. Des voies obliques, indirectes. Les voies de conciliation. Les voies de rigueur. Tenter la voie des négociations. On a eu recours à la voie des emprunts.

Définition 12 :
voie
(Jurisprudence), Voies de droit : Recours à la justice, suivant les formes légales. La voie de l’appel. Attaquer un jugement en dernier ressort par voie de requête civile. Voie de fait : Action de s’emparer violemment d’une chose sur laquelle on n’a pas de droit reconnu, acte de violence, mauvais traitement, coup donné à quelqu’un. Il s’est livré à des voies de fait sur cette personne. Voies et moyens : Ressources dont on dispose pour parer à certaines nécessités. Être en voie de : Se disposer à faire quelque chose, être en train de le faire. Être en voie d’accommodement. Il est en voie de réussir. Être en bonne voie : Être en train de réussir. L’affaire est en bonne voie.

Source : http://fr.wiktionary.org/wiki/voie

Citations voie

Quelques phrases sur le mot voie glanées ici et là sur le Web afin d'illustrer et mieux comprendre le mot voie.

Citation 1 :

Citation 2 :
La vie est la voie de la mort, la mort est la voie de la vie.

Citation 3 :
Il faut que le hasard renverse la fourmi pour qu'elle voie le ciel.

Source : https://citation-celebre.leparisien.fr/citation/voie

Votre définition de "voie"

Coco vous propose de rédiger votre propre définition du mot « voie ».

Définition du mot "voie" (autres sites)

dernière mise à jour le 09/10/2013

1 - voie : définition et synonymes du mot voie dans le dictionnaire

voie, définition et synonymes du mot voie dans le dictionnaire. Définition : Chemin qui mène quelque...
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/voie/

2 - voie : définition et synonymes du mot voie dans le dictionnaire

2 channels par des voie détournées = by roundabout means Definition of channels in the British & World English dictionary Definition of channels in the US  ...
http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/voie/

3 - voie - oxford dictionaries

Être, mettre quelqu'un sur la voie · La voie est libre · Montrer la voie · Ouvrir la voie à quelque chose ... Agent chargé de la surveillance des voies ferrées.
http://oxforddictionaries.com/translate/french-english/voie

4 - voie - oxford dictionaries

a short stretch of railroad track used to store rolling stock or enable trains on the same line to pass. Type of: artefact. a man-made object taken as a whole ...
http://oxforddictionaries.com/translate/french-english/voie

5 - définitions : voie - dictionnaire de français larousse - larousse.fr

voie royale définition, synonymes, conjugaison, voir aussi 'en voie de',voyant', voyer',à contre-voie', expression, exemple, usage, synonyme, antonyme, contraire ...
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/voie/82370

6 - définitions : voie - dictionnaire de français larousse - larousse.fr

voie définition, synonymes, conjugaison, voir aussi 'en voie de',voie lactée',claire- voie',contre-voie', expression, exemple, usage, synonyme, antonyme, ...
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/voie/82370

7 - voie - dictionary definition : vocabulary.com

voie, sur le Wiktionnaire. Voie peut faire référence à : Chemin ou route[modifier | modifier le code]. Voie : un itinéraire aménagé permettant de passer à pied ou ...
http://www.vocabulary.com/dictionary/fr/voie

8 - voie - dictionary definition : vocabulary.com

An international waterway, about 3,781 km (2,350 mi) long, consisting of a system of canals, dams, and locks in the St. Lawrence River and connecting channels ...
http://www.vocabulary.com/dictionary/fr/voie